The mother tried to use this occasion to teach her child: “It is because of you, dear. Every bad action of yours will turn one of my hairs grey!”
The child replied innocently: “Now I know why grandmother has only grey hairs on her head.”
Seorang anak kecil yang penasaran bertanya pada ibunya: “Mah, mengapa rambut mamah ada yang warna abu-abu (uban, red)?”--------------------------------------------------------------------
Ibunya mencoba memanfaatkan kesempatan ini untuk mengajari anaknya: “Ini karena kamu, sayang. Setiap tingkah nakal yang kamu lakukan akan membuat rambut mamah jadi abu-abu!”
Dengan polos si anak menjawab: “Sekarang saya tahu mengapa nenek rambutnya abu-abu semua.”
A little boy asked his father: “Daddy, how much does it cost to get married?”
The father replied: “I don’t know son, I’m still paying.”
Ada anak bertanya pada ayahnya: “Pah, menikah membutuhkan biaya berapa pah?”--------------------------------------------------------------------
Ayahnya menjawab: “Saya tidak tahu nak, sampai sekarang saja Papah masih bayar.”
Teacher: “Jimmy, why aren’t you writing?”
Budi: “I don’t has a pencil.”
Teacher: “Jimmy, that’s not a correct sentence. The correct way is: I don’t have a pencil; he doesn’t have a pencil; we don’t have a pencil.”
Budi: “Who stole all the pencils then?”
Guru : “Budi, mengapa kamu tidak menulis?”
Budi: “I don’t has a pencil. (saya tidak punya pensil: red)”
Guru : Bud, I don’t has a pencil itu kalimat yang salah. Yang benar adalah: I don’t have a pencil; dia tidak punya pensil, kita tidak punya pensil.”
Budi :”Lalu, siapa yang mencuri semua pensil?”
source : www.google.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar